非人称構文：天気・時刻・il faut

要点

天気や時刻、必要なことを述べるとき、フランス語では非人称の主語 il を使います。この il は「彼」を指しません。日本語では「雨が降っています」「３時です」のように言えますが、フランス語では il を省略せず、表現に合った動詞を使います。

形

天気：il fait + 形容詞（chaud、froid など）／il pleut（雨が降る）／il neige（雪が降る）。時刻：il est + 数字 + heure(s)（１時は une heure、正午は midi、午前０時は minuit）。必要性：il faut + 動詞の不定詞。

使い方

• 気温や天候は Il fait chaud.（暑いです）、Il fait beau.（いい天気です）のように表します。雨や雪には pleuvoir、neiger を使います。
• 現在の時刻を伝えるときは il est を使います。数字に合わせて heure を単数形または複数形にします。
• il faut + 不定詞で「〜する必要があります」と、必要な行動や義務を表します。この形だけでは、誰がその行動をするかは指定しません。
• il ne faut pas + 不定詞は「〜してはいけません」です。「〜する必要はありません」という意味にはなりません。

例文

• Il fait froid ce matin. — 今朝は寒いです。
• Il pleut aujourd’hui. — 今日は雨が降っています。
• Il est trois heures. — ３時です。
• Il faut acheter les billets à l’avance. — チケットは事前に買う必要があります。

よくある間違い

❌ Pleut aujourd’hui.

✅ Il pleut aujourd’hui.

日本語の「今日は雨が降っています」につられて、フランス語の主語を省略しないようにしましょう。天気を表す pleut にも、非人称の主語 il が必要です。

覚えておこう

非人称の il は人を指さなくても必要です。天気は il fait・il pleut・il neige、時刻は il est、必要性は il faut と覚えましょう。