Przyimki z Dativ

W skrócie

Niektóre niemieckie przyimki zawsze wymagają Dativ, niezależnie od znaczenia całego zdania. Warto zapamiętać je razem z przypadkiem: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu oraz gegenüber. Po takim przyimku zwróć uwagę przede wszystkim na formę rodzajnika.

Tworzenie

Przyimek + Dativ: mit dem Bus, mit der Freundin, seit einem Jahr. Częste połączenia: zu dem → zum, zu der → zur, bei dem → beim, von dem → vom.

Zastosowanie

• aus oznacza pochodzenie lub wyjście z jakiegoś miejsca: aus dem Büro.
• mit wskazuje towarzystwo lub środek transportu: mit der Freundin, mit dem Bus.
• seit określa czas trwania od pewnego momentu: seit einem Jahr.
• zu wskazuje kierunek, np. do osoby lub do lekarza: zum Arzt.

Przykłady

• Ich komme aus dem Büro. — Wychodzę z biura.
• Ich fahre mit der Freundin zum Arzt. — Jadę z przyjaciółką do lekarza.
• Er lernt seit einem Jahr Deutsch. — Uczy się niemieckiego od roku.
• Wir fahren mit dem Bus. — Jedziemy autobusem.

Typowy błąd

❌ Ich fahre mit den Bus.

✅ Ich fahre mit dem Bus.

Po mit zawsze występuje Dativ; rodzajnik męski der przyjmuje wtedy formę dem, a nie den.

Zapamiętaj

Po aus, bei, mit, nach, seit, von i zu użyj Dativ.