Too i enough

W skrócie

Too oznacza „zbyt” i mówi, że czegoś jest więcej, niż potrzeba lub wypada. Enough znaczy „wystarczająco” albo „dość”: czegoś jest tyle, ile trzeba. W angielskim miejsce enough zależy od tego, do jakiego słowa się odnosi.

Tworzenie

too + przymiotnik/przysłówek; przymiotnik/przysłówek + enough; enough + rzeczownik. Można dodać to + czasownik: too cold to swim, warm enough to swim.

Zastosowanie

• Użyj too przed przymiotnikiem lub przysłówkiem, gdy coś przeszkadza albo przekracza potrzebną miarę.
• Enough postaw po przymiotniku lub przysłówku, ale przed rzeczownikiem.
• Po too lub enough można użyć to + czasownik, by powiedzieć, co jest niemożliwe albo możliwe w danej sytuacji.

Przykłady

• It’s too cold to swim today. — Dziś jest za zimno, żeby pływać.
• She’s old enough to drive. — Jest wystarczająco dorosła, żeby prowadzić samochód.
• We have enough time for breakfast. — Mamy dość czasu na śniadanie.
• You’re speaking too quickly for me. — Mówisz dla mnie za szybko.

Typowy błąd

❌ This coffee is enough hot.

✅ This coffee is hot enough.

W angielskim enough stoi po przymiotniku: hot enough, nie enough hot.

Zapamiętaj

Too stoi przed przymiotnikiem, enough po nim. Przed rzeczownikiem występuje enough: enough time.