Existência com there is e there are

Em resumo

Usamos there is e there are para dizer que algo ou alguém existe ou está presente em determinado lugar. Nesse uso, there não significa necessariamente ‘lá’: ele introduz a informação. Use there is com um substantivo no singular ou incontável e there are com um substantivo no plural. Diferentemente do it impessoal, essa estrutura apresenta aquilo que existe.

Formação

Afirmativa: there is + singular/incontável; there are + plural. Negativa: there isn’t / there aren’t. Pergunta: Is there …? / Are there …?

Uso

• Apresentar uma pessoa ou coisa que existe ou está em um lugar.
• Usar there is com singular e substantivos incontáveis.
• Usar there are com substantivos no plural.
• Inverter is ou are e there para formar perguntas.

Exemplos

• There is a pharmacy near here. — Há uma farmácia aqui perto.
• There are two cups on the table. — Há duas xícaras na mesa.
• There isn’t any milk in the fridge. — Não há leite na geladeira.
• Is there a bathroom here? — Há um banheiro aqui?

Erro comum

❌ Have a supermarket near here.

✅ There is a supermarket near here.

Em português brasileiro, tem pode indicar existência. Em inglês, não se usa have sem sujeito com esse sentido; usa-se there is ou there are.

Lembre-se

Singular ou incontável: there is. Plural: there are.