Pronomes após preposição e formas conmigo e contigo

Em resumo

Em espanhol, depois de preposições como para, de, sin e a, usamos mí e ti para falar de ‘mim’ e ‘você/ti’. Com con, essas formas se juntam à preposição: conmigo (comigo) e contigo (com você). A grafia mí leva acento; ti não leva.

Formação

para/de/sin/a + mí ou ti; con + mí → conmigo; con + ti → contigo. Para outras pessoas: para él, con ella, sin nosotros, de ustedes.

Uso

• Use mí e ti quando a pessoa vem depois de uma preposição: Esto es para ti.
• Use conmigo e contigo para dizer ‘comigo’ e ‘com você’; não separe con dessas formas.
• Com él, ella, usted, nosotros e ustedes, a preposição fica separada: con ella, para ustedes.

Exemplos

• Este regalo es para ti. — Este presente é para você.
• ¿Quieres venir conmigo al mercado? — Você quer vir comigo ao mercado?
• Prefiero hablar contigo después de la reunión. — Prefiro conversar com você depois da reunião.
• No salgan sin mí. — Não saiam sem mim.

Erro comum

❌ Voy con ti.

✅ Voy contigo.

Depois de con, a forma de ti é contigo. Para outras pessoas, como él e ella, con permanece separado.

Lembre-se

Depois de preposição, diga mí e ti; com con, diga conmigo e contigo.