Zaman, biçim ve yer bilgilerinin sırası

Kısaca

Almancada bir cümlede zaman (ne zaman?), biçim veya araç (nasıl, neyle?) ve yer ya da yön (nerede, nereye?) birlikte söylendiğinde doğal bir başlangıç sırası zaman → biçim → yerdir. Böylece dinleyen kişi önce olayın zamanını, sonra nasıl gerçekleştiğini, en son da yerini öğrenir. Bu sıra her durumda zorunlu değildir; vurgulamak istediğin bilgiyi öne çıkarabilirsin.

Yapı

Zaman + biçim/araç + yer/yön: morgen + mit dem Bus + nach Berlin.

Kullanım

• Günlük planları anlatırken önce zamanı, sonra ulaşım biçimini, ardından gidilecek yeri söylemek iyi bir başlangıçtır.
• Bir bilgiyi özellikle vurgulamak istersen onu cümlenin başına alabilirsin; diğer bilgilerin sırası bağlama göre değişebilir.

Örnekler

• Ich fahre morgen mit dem Bus nach Berlin. — Yarın otobüsle Berlin’e gidiyorum.
• Wir gehen heute zu Fuß zum Markt. — Bugün pazara yürüyerek gidiyoruz.
• Sie fährt am Samstag mit dem Fahrrad zum See. — Cumartesi günü göle bisikletle gidiyor.
• Mit dem Bus fahre ich morgen nach Berlin. — Yarın Berlin’e otobüsle gidiyorum.

Unutma

Zaman → biçim → yer sırasını güvenli bir başlangıç olarak kullan; farklı vurgu için sıra değişebilir.