Kolejność okoliczników czasu, sposobu i miejsca

A2Ważneniemiecki

W skrócie

Gdy w niemieckim zdaniu występuje kilka okoliczników, neutralna kolejność to zwykle: kiedy, jak, gdzie lub dokąd. Dzięki temu łatwiej ułożyć naturalnie brzmiące zdanie. To przydatny schemat, a nie sztywna zasada: kolejność można zmienić, jeśli chcesz coś szczególnie podkreślić.

Tworzenie

czas (wann?) → sposób (wie?) → miejsce lub kierunek (wo? / wohin?): Ich fahre morgen mit dem Bus zur Arbeit.

Zastosowanie

Najpierw podaj czas, np. morgen lub jeden Morgen.
Potem dodaj sposób, np. mit dem Bus, zu Fuß lub gemeinsam.
Na końcu umieść miejsce albo kierunek, np. im Park lub zur Schule.

Przykłady

Ich fahre morgen mit dem Bus zur Arbeit. — Jutro jadę autobusem do pracy.
Wir lernen heute gemeinsam in der Bibliothek. — Dzisiaj uczymy się razem w bibliotece.
Sie geht jeden Morgen zu Fuß zur Schule. — Ona chodzi każdego ranka pieszo do szkoły.

Zapamiętaj

Czas – sposób – miejsce to dobry punkt wyjścia, ale inne kolejności też mogą być poprawne.