Futur simple

Kurz erklärt

Das futur simple beschreibt zukünftige Handlungen und Ereignisse. Es wird besonders für Vorhersagen, Versprechen und Vorhaben verwendet. Im Deutschen entspricht es oft dem Futur mit „werden“, wird aber je nach Kontext auch mit dem Präsens übersetzt.

Bildung

Infinitiv (bei Verben auf -re ohne das letzte e) + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Wichtige unregelmäßige Stämme sind avoir → aur-, être → ser-, aller → ir-, faire → fer-, venir → viendr-, vouloir → voudr- und pouvoir → pourr-.

Verwendung

• für Vorhersagen und Vermutungen über die Zukunft
• für Versprechen, Ankündigungen und zukünftige Vorhaben
• in zukünftigen Zeitangaben mit quand, lorsque oder dès que

Beispiele

• Demain, nous visiterons le nouveau musée. — Morgen werden wir das neue Museum besuchen.
• Je te téléphonerai après le travail. — Ich werde dich nach der Arbeit anrufen.
• Quand tu arriveras, nous dînerons ensemble. — Wenn du ankommst, werden wir zusammen zu Abend essen.
• Il fera probablement beau ce week-end. — Am Wochenende wird das Wetter wahrscheinlich schön sein.

Typischer Fehler

❌ Je prendreai le train demain.

✅ Je prendrai le train demain.

Bei Verben auf -re fällt das letzte e des Infinitivs weg, bevor die Endung angehängt wird: prendre → prendr- + -ai.

Merke

Die Endungen sind für alle Verben gleich. Prüfe bei häufigen Verben, ob der Stamm unregelmäßig ist.