Preguntas de sí o no: el verbo al inicio

En pocas palabras

Para hacer una pregunta que se responde con sí o no, coloca al inicio el verbo conjugado, es decir, el que cambia según la persona. Después va el sujeto y luego el resto de la oración. Por ejemplo, de Du wohnst hier. se forma Wohnst du hier? En alemán escrito se usa solo el signo de interrogación final.

Formación

Verbo conjugado + sujeto + resto de la oración + ? Si hay un infinitivo, va al final: Kannst du morgen kommen?

Uso

• Usa estas preguntas para confirmar información o preguntar si algo es cierto.
• Sirven para preguntar por estados, actividades o posibilidades: Ist…?, Hast…?, Kannst…?
• Con du, ihr o Sie, el verbo sigue concordando con el sujeto aunque aparezca antes de él.

Ejemplos

• Wohnst du hier? — ¿Vives aquí?
• Ist der Supermarkt heute offen? — ¿El supermercado está abierto hoy?
• Haben Sie Zeit? — ¿Tiene usted tiempo?
• Kannst du morgen kommen? — ¿Puedes venir mañana?

Error típico

❌ Du wohnst hier?

✅ Wohnst du hier?

En español puedes preguntar «¿Tú vives aquí?» manteniendo el sujeto antes del verbo. Para una pregunta neutra de sí o no en alemán, coloca el verbo primero. Du wohnst hier? puede usarse para confirmar algo con sorpresa, pero no es la forma neutra que se practica aquí.

Recuerda

En una pregunta neutra de sí o no, el verbo conjugado abre la oración y el sujeto viene después.