Domande sì/no con il verbo all'inizio

In breve

In tedesco, per fare una normale domanda a cui si risponde sì o no, metti il verbo coniugato all’inizio. Subito dopo viene di solito il soggetto. In italiano spesso basta l’intonazione per trasformare una frase in domanda; in tedesco cambia anche l’ordine delle parole.

Formazione

Verbo coniugato + soggetto + resto della frase + ? Per esempio: Du wohnst hier. → Wohnst du hier?

Uso

• Usa quest’ordine per chiedere conferma o informazioni a cui si può rispondere con ja o nein.
• Con un verbo modale, il modale va all’inizio e l’altro verbo resta alla fine: Kannst du kommen?

Esempi

• Wohnst du hier? — Abiti qui?
• Hast du heute Zeit? — Hai tempo oggi?
• Kannst du morgen kommen? — Puoi venire domani?

Errore tipico

❌ Du morgen kommst?

✅ Kommst du morgen?

Non mantenere l’ordine italiano della frase: in una normale domanda sì/no tedesca il verbo coniugato va per primo.

Da ricordare

Per una domanda sì/no, inizia dal verbo coniugato.