Condicionales zero y first

En pocas palabras

El Zero Conditional expresa hechos, reglas o resultados que ocurren siempre que se cumple una condición. El First Conditional habla de una posibilidad real en el futuro y de su resultado probable. En ambos, la cláusula con if usa Simple Present; la diferencia principal está en el significado y en la cláusula de resultado.

Formación

Zero Conditional: If + Simple Present, Simple Present. First Conditional: If + Simple Present, will + verbo en forma base.

Uso

• Usa el Zero Conditional para verdades generales, hábitos y consecuencias automáticas.
• Usa el First Conditional para situaciones futuras posibles y sus consecuencias probables.
• Las dos cláusulas pueden cambiar de orden. Usa coma cuando la cláusula con if aparece primero.
• En la cláusula con if normalmente no se usa will.

Ejemplos

• If you heat ice, it melts. — Si calientas hielo, se derrite.
• I take the bus if it rains. — Tomo el autobús si llueve.
• If it rains tomorrow, we’ll stay home. — Si mañana llueve, nos quedaremos en casa.
• She’ll call you if she has time. — Ella te llamará si tiene tiempo.

Error típico

❌ If it will rain tomorrow, we’ll stay home.

✅ If it rains tomorrow, we’ll stay home.

Para una condición futura real, usa Simple Present después de if, no will. Will aparece normalmente en la cláusula que expresa el resultado.

Recuerda

Después de if, usa presente aunque hables del futuro. Zero significa resultado habitual; first, posibilidad futura real.