Imparfait: descripciones y hábitos del pasado
En pocas palabras
El imparfait sirve para describir cómo eran las cosas, cómo se sentía alguien o qué se hacía habitualmente en el pasado. A menudo corresponde al imperfecto del español: era, tenía, hacía o iba. Presenta una situación sin indicar su inicio ni su final. Expresiones como avant, souvent o tous les jours ayudan a situar una costumbre, pero no son obligatorias.
Formación
Toma la forma de nous del presente, quita -ons y añade: je -ais, tu -ais, il/elle/on -ait, nous -ions, vous -iez, ils/elles -aient. Ejemplos: nous parlons → je parlais; nous prenons → je prenais. Être es la excepción: usa la raíz ét- con las mismas terminaciones, como j’étais o nous étions.
Uso
- Describir lugares, personas y el clima en el pasado.
- Expresar estados, sentimientos y situaciones de antes.
- Hablar de hábitos o actividades que se repetían en el pasado.
Ejemplos
- Il faisait froid et les rues étaient calmes. — Hacía frío y las calles estaban tranquilas.
- Quand j’étais enfant, j’avais peur du noir. — Cuando era niño, tenía miedo a la oscuridad.
- Avant, je prenais le bus tous les matins. — Antes, tomaba el autobús todas las mañanas.
- Le dimanche, nous allions au parc. — Los domingos, íbamos al parque.
Error típico
❌ Avant, je prendais le bus tous les matins.
✅ Avant, je prenais le bus tous les matins.
No formes la raíz a partir del infinitivo prendre. Parte de nous prenons: al quitar -ons queda pren-, y con -ais obtienes prenais.
Recuerda
Para formar el imparfait, piensa en nous en presente. Para être, recuerda la raíz ét-.