Aggettivi dopo sein e werden

In breve

In tedesco, dopo sein (essere) e werden (diventare), l’aggettivo descrive il soggetto e resta nella sua forma base: non cambia in base al genere o al numero. Anche se il soggetto è plurale, si dice sempre müde, non una forma plurale dell’aggettivo.

Formazione

Soggetto + sein/werden coniugato + aggettivo nella forma base: Das Zimmer ist warm. / Das Zimmer wird warm.

Uso

• Usa sein per dire com’è una persona o una cosa in questo momento: Ich bin müde.
• Usa werden per indicare un cambiamento: Es wird kalt.
• Dopo questi verbi l’aggettivo rimane uguale con ich, sie o wir: Ich bin krank; wir sind krank.

Esempi

• Ich bin müde. — Sono stanco.
• Die Kinder sind müde. — I bambini sono stanchi.
• Der Kaffee ist heiß. — Il caffè è caldo.
• Es wird dunkel. — Si fa buio.

Errore tipico

❌ Die Kinder sind müden.

✅ Die Kinder sind müde.

In italiano l’aggettivo cambia al plurale (stanchi); in tedesco, dopo sein, müde rimane invariato.

Da ricordare

Dopo sein e werden l’aggettivo non prende desinenze.