Much, many, a lot of, few e little

In breve

Per parlare di quantità in inglese, scegli in base al nome: many e few accompagnano nomi numerabili plurali, mentre much e little accompagnano nomi non numerabili. A lot of va bene con entrambi e significa «molto» o «molti».

Formazione

many/few + nome plurale; much/little + nome non numerabile; a lot of + nome plurale o non numerabile.

Uso

• Nelle domande e nelle frasi negative sono comuni many e much: How many apples? We don’t have much time.
• Nelle frasi affermative a lot of è spesso la scelta più naturale per indicare una grande quantità.
• Few e little indicano una quantità scarsa; a few e a little indicano invece una piccola quantità, ma sufficiente o comunque presente.

Esempi

• How many apples do we need? — Quante mele ci servono?
• We don’t have much time. — Non abbiamo molto tempo.
• She has a lot of friends. — Ha molti amici.
• I have a few dollars, but little time. — Ho qualche dollaro, ma poco tempo.

Errore tipico

❌ I have many money.

✅ I have a lot of money.

Money è un nome non numerabile: many non va bene; in una frase affermativa a lot of è naturale.

Da ricordare

Conta il nome, non la traduzione italiana: many friends, ma much money.