移動・出発点・到着点を表す前置詞
要点
移動を表すときは、行き先に a、出発点に de や desde、移動の終点に hasta、向かう方向に hacia を使います。日本語の「駅から」「駅へ」と違い、スペイン語では前置詞を場所の名詞の前に置きます。「から・へ・まで」を一対一で置き換えるのではなく、出発点・目的地・方向のどれを伝えるかで選びます。
形
移動を表す動詞 + a / de / desde / hasta / hacia + 場所。a + el は al、de + el は del になります。la の場合は a la、de la のままです。
使い方
- a は ir などと使い、行き先を示します。日本語では「〜に行く」「〜へ行く」に当たります。
- de は salir などと使い、どこから出るかを示します。
- desde は移動の起点を示します。desde … hasta … で「〜から〜まで」という移動の範囲を表せます。
- hasta はどこまで移動するかを示します。hacia はどちらに向かうかを示し、その場所に到着するとは限りません。
例文
- Voy al supermercado. — スーパーに行きます。
- Salgo de casa. — 家を出ます。
- Caminamos desde la estación hasta el hotel. — 駅からホテルまで歩きます。
- El autobús va hacia el centro. — バスは中心街の方へ向かっています。
よくある間違い
❌ Voy a el supermercado.
✅ Voy al supermercado.
前置詞 a の後に定冠詞 el が続くときは、二つをまとめて al にします。行き先を表す a の選択は正しいですが、a el のままにはできません。
覚えておこう
行き先は a、出発点は de・desde、終点は hasta で表します。hacia は到着ではなく方向を示します。