場所を表す前置詞と前置詞句

A1必須スペイン語（スペイン）

要点

物や人がどこにあるか、いるかを表すには、主に estar と場所を表す前置詞・前置詞句を使います。en は「〜に」、encima de は「〜の上に」、debajo de は「〜の下に」です。日本語では「机の下」のように場所の表現を名詞の後ろに置きますが、スペイン語では debajo de la mesa のように名詞の前に置きます。

形

人・物＋ estar ＋場所を表す表現＋名詞句。例：en la cocina / debajo de la mesa。de ＋ el は del になります：al lado del banco。

使い方

en は、部屋・建物・地域などの場所を示します。「中に」とは限らず、en la mesa は机の上にある場合にも使います。
encima de と debajo de は、基準となる物の上・下の位置を示します。
delante de は「〜の前に」、detrás de は「〜の後ろに」、al lado de は「〜の隣に」です。
cerca de は「〜の近くに」、lejos de は「〜から遠くに」です。
entre A y B は「A と B の間に」です。en と entre の後ろには de を付けません。

例文

Las llaves están en la cocina. — 鍵は台所にあります。
El gato está debajo de la mesa. — 猫は机の下にいます。
La farmacia está al lado del banco. — 薬局は銀行の隣にあります。
La silla está entre la mesa y la ventana. — 椅子は机と窓の間にあります。

よくある間違い

❌ El gato está debajo la mesa.

✅ El gato está debajo de la mesa.

名詞を続けるときは debajo de をひとまとまりで使います。日本語の「机の下」とは語順が異なり、de も省けません。

覚えておこう

場所の表現は名詞の前に置きます。delante de、cerca de などは de まで含めて覚えましょう。