現在完了：haber と過去分詞

要点

現在完了（pretérito perfecto compuesto）は、今とつながりのある過去の出来事を表します。スペインでは、今日や今週など、まだ続いている期間の出来事によく使います。今までの経験や、すでに済んだこと・まだ済んでいないことにも使えます。日本語では文脈に応じて「〜した」「〜したことがある」「まだ〜していない」などと訳します。日本語の「〜た」と一対一で対応するわけではありません。

形

haber の現在形（yo he、tú has、él/ella/usted ha、nosotros/nosotras hemos、vosotros/vosotras habéis、ellos/ellas/ustedes han）＋過去分詞。規則形は -ar → -ado（hablar → hablado）、-er/-ir → -ido（comer → comido、vivir → vivido）です。よく使う不規則形には hecho（hacer）、visto（ver）、escrito（escribir）、puesto（poner）があります。

使い方

• hoy、esta semana などで、今を含む期間に起きた出来事を伝えます。
• alguna vez（今までに）、nunca（一度も〜ない）などで、今までの経験を尋ねたり伝えたりします。
• ya（もう）や todavía no（まだ〜ない）で、現在までに済んだかどうかを伝えます。否定の no は haber の前に置きます。

例文

• Hoy he comido con Ana. — 今日はアナと食事をしました。
• ¿Habéis visto esta película alguna vez? — 皆さんはこの映画を見たことがありますか。
• Ya hemos hecho la compra. — もう買い物を済ませました。
• Todavía no he escrito el correo. — まだメールを書いていません。

よくある間違い

❌ Ana ha escrita un correo.

✅ Ana ha escrito un correo.

haber と組み合わせる過去分詞は、主語の性や数に合わせて変えません。主語が女性の Ana でも、escrito のままです。

覚えておこう

主語に合わせて変えるのは haber です。過去分詞は同じ形のまま使います。