Wyrażanie istnienia: es gibt z Akkusativ

W skrócie

Gdy chcesz powiedzieć, że coś gdzieś jest lub istnieje, użyj „es gibt”. Po tym wyrażeniu rzeczownik stoi w bierniku (Akkusativ). Polskie „jest tu sklep” to po niemiecku „Es gibt hier einen Laden”, a nie dosłowne tłumaczenie z „ist”.

Tworzenie

es gibt + Akkusativ: einen Laden, eine Apotheke, ein Café; przeczenie: keinen Laden, keine Apotheke, kein Café. W pytaniu: Gibt es …?

Zastosowanie

• Używaj „es gibt”, gdy informujesz o obecności czegoś w danym miejscu.
• „Es” jest stałym elementem wyrażenia; nie tłumacz go osobno na polski.
• Przy rzeczownikach rodzaju męskiego zwróć uwagę na formy „einen” i „keinen”.

Przykłady

• Es gibt hier einen Supermarkt. — Jest tu supermarket.
• Gibt es hier eine Apotheke? — Czy jest tu apteka?
• Heute gibt es keinen Unterricht. — Dziś nie ma lekcji.
• Im Park gibt es viele Bäume. — W parku jest wiele drzew.

Typowy błąd

❌ Es gibt hier ein Supermarkt.

✅ Es gibt hier einen Supermarkt.

Po „es gibt” użyj biernika: przy rzeczowniku rodzaju męskiego „ein” zmienia się w „einen”.

Zapamiętaj

Po „es gibt” zawsze występuje Akkusativ. Pytanie zaczyna się od „Gibt es …?”.