Should e ought to: consigli

In breve

Per dare un consiglio in inglese, usa should o ought to: entrambi significano spesso «dovresti». Should è la scelta più comune nella conversazione; ought to ha un tono leggermente più formale. Esprimono ciò che si ritiene opportuno fare, senza presentarlo come un obbligo.

Formazione

Soggetto + should + verbo alla forma base; soggetto + ought to + verbo alla forma base. Per sconsigliare: should not (shouldn’t) + verbo alla forma base.

Uso

• Usa should per suggerire una soluzione: You should take a break.
• Usa ought to per dare un consiglio simile, con un tono un po’ più formale.
• Per chiedere un consiglio, usa Should I + verbo alla forma base?

Esempi

• You should get some rest. — Dovresti riposarti un po’.
• We ought to leave early. — Dovremmo partire presto.
• You shouldn’t skip breakfast. — Non dovresti saltare la colazione.
• Should I call her now? — Dovrei chiamarla adesso?

Errore tipico

❌ You should to call her.

✅ You should call her.

Dopo should il verbo va alla forma base senza to; è ought to che richiede to.

Da ricordare

Should + verbo senza to; ought to + verbo con to.