疑問詞：qué・cuál・quién・cómo など

要点

疑問詞は、物・人・場所・時間など、知りたい情報を尋ねる語です。スペイン語では疑問詞をふつう文の先頭に置きます。日本語の「どこに住んでいますか」のように、疑問詞を文中に置く形とは語順が異なります。疑問詞にはアクセント記号を付け、質問全体を ¿ と ? で囲みます。

形

疑問詞 ＋ 動詞 ＋ 必要な語句：¿Dónde vivís? 前置詞が必要な場合は、疑問詞の前に置きます：¿De dónde eres?（出身はどこですか。）

使い方

• qué は「何」を尋ねます。名詞の前では「どの・何の」という意味にもなります：¿Qué libro quieres?（どの本が欲しいですか。）
• cuál は「どれ・どちら」など、選択や特定を求めます。複数なら cuáles です。スペインでは、名詞の直前には通常 cuál ではなく qué を使います。
• quién は「誰」、複数なら quiénes です。主語として使うと、動詞も単数・複数に合わせます：¿Quién viene?／¿Quiénes vienen?
• dónde は「どこ」、cuándo は「いつ」、cómo は「どのように・どんな状態」を尋ねます。
• cuánto は量や金額を尋ねます。名詞を伴う場合は、その性と数に合わせて cuánto・cuánta・cuántos・cuántas を使います。
• por qué は理由を尋ねる「なぜ」です。答えの「〜だから」は一語の porque で、アクセント記号はありません。

例文

• ¿Qué quieres comer? — 何を食べたいですか。
• ¿Cuál es tu número de teléfono? — 電話番号を教えてもらえますか。
• ¿Dónde vivís? — 皆さんはどこに住んでいますか。
• ¿Cuántas entradas necesitas? — チケットは何枚必要ですか。

よくある間違い

❌ ¿Cuál libro quieres?

✅ ¿Qué libro quieres?

スペインの標準的な用法では、名詞 libro の直前で「どの本」と尋ねるときは qué を使います。名詞を省いて「どれが欲しいですか」と尋ねるなら ¿Cuál quieres? と言えます。

覚えておこう

疑問詞のアクセント記号を忘れないようにしましょう。名詞の前の「どの」は、スペインでは通常 qué です。