複合過去：être を使う動詞と基本的な一致

A2必須フランス語

要点

aller（行く）、venir（来る）、arriver（着く）、partir（出発する）など、一部の動詞の複合過去は、助動詞 être の現在形と過去分詞で作ります。過去分詞は主語の性と数に合わせます。日本語の「行った」は誰についても同じ形ですが、フランス語では女性か男性か、単数か複数かによって書き方が変わります。

形

主語＋ être の現在形（je suis / tu es / il・elle est / nous sommes / vous êtes / ils・elles sont）＋過去分詞。男性単数は基本形、女性単数は -e、男性複数は -s、女性複数は -es を付けます。例：allé / allée / allés / allées。

使い方

終わった移動や出来事を述べます。rentrer（帰る）、rester（とどまる）、tomber（転ぶ）なども être を使います。移動を表す動詞すべてが être を使うわけではありません。
女性一人なら elle est partie、男性一人なら il est parti です。男性を含む複数の主語は partis、女性だけなら parties にします。
vous が一人への敬称なら過去分詞は単数形です。複数の相手なら複数形にし、どちらも相手の性に合わせます。
sortir など、使い方で助動詞が変わる動詞もあります。「外に出る」なら être ですが、「物を取り出す」のように直接目的語を伴う使い方では avoir を使います。

例文

Il est allé au supermarché ce matin. — 彼は今朝、スーパーに行きました。
Elle est arrivée à huit heures. — 彼女は8時に着きました。
Ils sont partis après le déjeuner. — 彼らは昼食の後に出発しました。
Elles sont rentrées ensemble hier soir. — 彼女たちは昨夜、一緒に帰ってきました。

よくある間違い

❌ Elle est arrivé à huit heures.

✅ Elle est arrivée à huit heures.

日本語では主語が女性でも動詞の形は変わりませんが、être を使うこの複合過去では過去分詞を主語に一致させます。elle は女性単数なので、arrivé に -e を付けます。

覚えておこう

助動詞が être になる動詞は、その組み合わせで覚えます。ここで扱う動詞では、過去分詞を主語の性と数に合わせます。