Can e could: capacidade, permissão e pedidos
Em resumo
Can expressa capacidade no presente, permissão informal e pedidos diretos. Could indica capacidade geral no passado e também torna pedidos mais educados. Em português, os dois muitas vezes correspondem a formas de poder, mas a estrutura em inglês é mais simples: o modal não muda conforme a pessoa.
Formação
Sujeito + can/could + verbo na forma base. Negativa: cannot/can’t ou could not/couldn’t. Pergunta: Can/Could + sujeito + verbo na forma base?
Uso
- Use can para dizer o que alguém sabe ou consegue fazer agora.
- Use can para pedir ou dar permissão em situações informais.
- Use can ou o mais cortês could para fazer pedidos.
- Use could para falar de uma capacidade geral no passado.
Exemplos
- I can swim. — Eu sei nadar.
- Can I use your phone? — Posso usar seu telefone?
- Could you open the window, please? — Você poderia abrir a janela, por favor?
- She could read when she was five. — Ela sabia ler quando tinha cinco anos.
Erro comum
❌ He can to drive.
✅ He can drive.
Depois de can e could, use o verbo na forma base sem to.
Lembre-se
Can e could não recebem -s com he, she ou it. Perguntas e negativas não usam do ou did.