Oraciones de relativo y pronombres según género y caso

En pocas palabras

Una oración de relativo describe a una persona o cosa ya mencionada. El pronombre relativo toma el género y el número de ese sustantivo, pero su caso depende de su función dentro de la oración de relativo. A diferencia del español que, cambia de forma. La oración se separa con comas y el verbo conjugado va al final.

Formación

Sustantivo + coma + pronombre relativo + resto de la oración + verbo conjugado. Formas en orden masculino / femenino / neutro / plural: nominativo der / die / das / die; acusativo den / die / das / die; dativo dem / der / dem / denen; genitivo dessen / deren / dessen / deren.

Uso

• Usa nominativo si el pronombre es sujeto y acusativo si es objeto directo.
• Usa dativo con verbos como helfen. Con preposición, esta precede al pronombre y determina el caso: die Frau, mit der ich spreche.
• Usa dessen o deren para expresar posesión, como cuyo o cuya: después va el sustantivo poseído, sin artículo. La forma depende del poseedor.

Ejemplos

• Das ist die Frau, die neben mir wohnt. — Esa es la mujer que vive al lado de mi casa.
• Der Film, den wir gestern gesehen haben, war spannend. — La película que vimos ayer estuvo emocionante.
• Die Leute, denen ich geholfen habe, sind meine Nachbarn. — Las personas a las que ayudé son mis vecinos.
• Ich kenne einen Mann, dessen Tochter hier arbeitet. — Conozco a un hombre cuya hija trabaja aquí.

Error típico

❌ Der Mann, der ich kenne, wohnt hier.

✅ Der Mann, den ich kenne, wohnt hier.

Mann es masculino, pero dentro de la oración de relativo es el objeto directo de kenne. Por eso se usa den, no der.

Recuerda

El sustantivo determina género y número; la función dentro de la oración de relativo determina el caso.