Preposições de movimento e direção

Em resumo

As preposições de movimento mostram para onde alguém ou algo vai e qual caminho percorre. Use to para um destino, into para entrar em um espaço e out of para sair dele. Onto indica movimento para uma superfície, enquanto off indica afastamento dela. Across descreve a travessia de um lado ao outro; through, a passagem pelo interior. Toward mostra apenas a direção, sem afirmar que o destino foi alcançado.

Formação

verbo de movimento + preposição + lugar: walk to the park, run across the street, go through the door

Uso

• to para indicar o destino de um movimento
• into e out of para entrada e saída
• onto e off para movimento em relação a uma superfície
• across e through para diferentes tipos de travessia
• toward para indicar a direção do movimento

Exemplos

• She walked into the kitchen. — Ela entrou na cozinha caminhando.
• We drove through the tunnel. — Nós atravessamos o túnel de carro.
• The cat jumped onto the table. — O gato pulou para cima da mesa.
• They walked toward the station. — Eles caminharam em direção à estação.

Erro comum

❌ I’m going to home.

✅ I’m going home.

Com home indicando destino, o inglês normalmente não usa a preposição to.

Lembre-se

Into e onto expressam movimento; in e on geralmente descrevem posição. Toward indica direção, não necessariamente chegada.