Evet-hayır sorularında fiilin yeri

Kısaca

Almancada evet ya da hayır ile cevaplanabilen normal bir soruda çekimli fiil cümlenin başına gelir. Özne genellikle hemen ardından gelir: „Du kommst.“ → „Kommst du?“ Türkçedeki gibi cümlenin sonuna bir soru eki eklemezsin; fiilin yerini değiştirirsin.

Yapı

Çekimli fiil + özne + diğer bilgiler + ? Örnek: Arbeitest + du + morgen?

Kullanım

• Birinin bir şey yapıp yapmadığını sormak için fiili başa al: „Wohnst du hier?“
• Cevap kısa olabilir: „Ja, ich wohne hier.“ veya „Nein, ich wohne nicht hier.“
• Özne „er“, „sie“ ya da bir isim olduğunda da sıra aynıdır: „Kommt Anna heute?“

Örnekler

• Kommst du heute? — Bugün geliyor musun?
• Arbeitest du morgen? — Yarın çalışıyor musun?
• Ist das dein Buch? — Bu senin kitabın mı?
• Kommt Anna heute? — Anna bugün geliyor mu?

Yaygın hata

❌ Du morgen arbeitest?

✅ Arbeitest du morgen?

Türkçedeki sözcük sırasını Almancaya aktarma: Normal bir evet-hayır sorusunda çekimli fiil en başta, özne hemen arkasında olur.

Unutma

Evet-hayır sorusunda önce çekimli fiil gelir: „Kommst du?“