Conjunções und, oder, aber, denn e sondern

Em resumo

As conjunções und, oder, aber, denn e sondern ligam informações. Quando ligam duas orações completas, não mudam a ordem básica: o verbo conjugado continua na segunda posição de cada oração, sem contar a conjunção. Und e oder também ligam palavras. Entre duas orações, coloque vírgula antes de aber, denn e sondern. Com und e oder, geralmente não é necessária.

Formação

Oração 1 + conjunção + oração 2 com a ordem normal: Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde.

Uso

• und = e: acrescenta uma informação.
• oder = ou: apresenta alternativas.
• aber = mas: apresenta um contraste.
• denn = pois/porque: introduz o motivo da informação anterior, mantendo a ordem de uma oração principal.
• sondern = mas sim: corrige uma informação negada antes, normalmente com nicht ou kein. Não basta haver uma negação: a segunda parte deve substituir o que foi negado.

Exemplos

• Zum Frühstück esse ich Brot und Käse oder einen Joghurt. — No café da manhã, eu como pão e queijo ou um iogurte.
• Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit. — Eu quero ir, mas não tenho tempo.
• Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde. — Eu fico em casa porque estou cansado.
• Das ist kein Kaffee, sondern Tee. — Isso não é café, mas sim chá.

Erro comum

❌ Ich bleibe zu Hause, denn bin ich müde.

✅ Ich bleibe zu Hause, denn ich bin müde.

Denn não provoca inversão entre sujeito e verbo. Depois dessa conjunção, mantenha a ordem normal: ich bin müde.

Lembre-se

Essas conjunções não ocupam uma posição dentro da oração seguinte. Para corrigir uma informação negada, use sondern.